Mode 1
Libre
Vous roulez. La route monte et descend, la résistance suit le terrain, la distance s’accumule. Rien ne vous attend nulle part.
Échappée / Le jeu / iPhone · iPad · Mac
Roulez ailleurs.
Transformez votre home trainer en départ pour ailleurs. Une route infinie, des séances à votre rythme et tout un monde à parcourir, même sans connexion.
Pas de classement. Pas d’adversaire. Pas de badge à décrocher.
Une route se crée devant vous et ne s’arrête jamais. Vous choisissez l’effort ; le monde s’occupe du reste.
Le monde
Une route qui se crée devant vous
Le terrain se génère au fur et à mesure : forêts, vallées, cols, clairières, lacs. Il n’y a ni circuit, ni tour, ni ligne d’arrivée — seulement la suite.
Chaque monde a sa graine. Notez-la et vous retrouverez exactement la même route ; changez-la et vous partez ailleurs.
Trois façons de rouler
Rouler, s’entraîner, contempler.
On ne monte pas toujours sur le vélo pour la même raison. Échappée ne fait pas semblant du contraire.
Mode 2
Workout
Une séance structurée pilote l’effort. Le paysage accompagne l’intensité sans jamais transformer la route en montagnes russes, et le prochain bloc est toujours annoncé.
Mode 3
Contemplation
Aucune donnée, aucun effort mesuré, aucun chiffre à l’écran. Vous traversez le monde, c’est tout. La vitesse se règle si vous y tenez, sinon elle s’oublie.
Les séances
Vos workouts, vos fichiers
Importez vos fichiers .zwo : ils restent lisibles, exportables et vous appartiennent. Créez les vôtres avec le builder intégré — paliers, rampes, intervalles, efforts libres — dupliquez-les, modifiez-les, marquez vos favorites.
Chaque sortie est enregistrée localement. Le résumé vous donne le temps passé par zone, le dénivelé et la distance, puis s’exporte quand vous le voulez.
Le matériel
Votre home trainer, sans installation
Échappée se connecte en Bluetooth aux home trainers compatibles FTMS. Elle lit votre puissance et votre cadence, et pilote la résistance en mode ERG — la cible s’impose — ou en mode SIM, où la résistance suit la pente du terrain.
Pour Rouler, suivre un workout ou passer un test FTP, un home trainer compatible doit être connecté. Sans matériel, le mode Contemplation laisse parcourir le monde à son rythme, sans fausse donnée sportive.
- StandardBluetooth FTMS — le standard ouvert pris en charge par la plupart des home trainers connectés récents.
- LecturePuissance et cadence en direct, affichées et enregistrées.
- PilotageMode ERG pour les séances, mode SIM pour suivre la pente.
- Sans matérielMode Contemplation : voyage libre dans le monde, sans session ni statistique sportive.
Compatibilité
Ce qu’il vous faut
| iPhone et iPad | iOS/iPadOS 15 ou version ultérieure. |
|---|---|
| Mac | macOS 12 Monterey ou plus récent. Apple silicon uniquement. |
| Home trainer | Bluetooth FTMS avec transmission de puissance et contrôle SIM ou ERG selon le mode. La cadence s’affiche si l’appareil la transmet. |
| Sans matériel | Mode Contemplation au clavier, à la manette ou sur écran tactile. Les sorties sportives restent verrouillées. |
| Réseau | Aucun. L’application n’ouvre aucune connexion, y compris au premier lancement. |
| Compte | Aucun. |
| Fichiers | Import et export .zwo. Export de l’historique. |
| Langues | Français, anglais, danois, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais du Brésil et suédois. |
| Tarif | 25 € en achat unique. Sans abonnement, sans publicité et sans achat intégré. |
Confidentialité
Rien ne quitte votre appareil
Échappée n’ouvre aucune connexion réseau — pas même pour démarrer. Ce n’est pas une option à désactiver dans un menu : l’application n’a simplement pas de serveur.
- Aucun compteNi inscription, ni adresse e-mail, ni mot de passe. Vous lancez le jeu et vous roulez.
- Aucune connexionL’application fonctionne en mode avion, du premier lancement au dernier.
- Aucun traceurPas de mesure d’audience, pas d’identifiant publicitaire, aucun SDK d’analyse ou publicitaire.
- Vos données chez vousRéglages, séances et historique restent en local, s’exportent par une action de votre part, et disparaissent à la désinstallation.
Questions
Ce qu’on nous demande
Ai-je besoin d’un home trainer ?
Oui pour Rouler, suivre un workout ou passer un test FTP : Échappée exige alors un home trainer FTMS connecté et compatible avec le mode choisi. Sans matériel, le mode Contemplation permet de parcourir le monde sans créer de puissance, de cadence ni de statistiques fictives.
Quels home trainers sont compatibles ?
Le support de Bluetooth FTMS ne garantit pas à lui seul la compatibilité avec chaque mode. Les activités sportives exigent un trainer connecté qui transmet la puissance. Rouler en SIM exige le contrôle de simulation de pente ; Rouler en ERG, les tests FTP et les workouts avec cible de puissance exigent le contrôle ERG. La cadence s’affiche uniquement si l’appareil la transmet.
Vérifiez les capacités affichées dans l’écran Appareils. Si votre trainer n’apparaît pas ou si une capacité requise manque, contactez l’assistance avec sa marque, son modèle exact, sa version de firmware et votre système d’exploitation. La compatibilité doit être confirmée sur votre matériel ; il ne s’agit pas d’une liste de modèles testés.
Faut-il un compte, ou une connexion Internet ?
Ni l’un ni l’autre. Il n’existe aucun système de compte, et l’application n’ouvre aucune connexion réseau. Vos réglages, vos séances et votre historique restent sur votre appareil.
Puis-je utiliser mes fichiers .zwo existants ?
Oui. L’import lit les fichiers .zwo ; le builder intégré permet d’en créer et d’en modifier ; l’export vous les rend dans le même format, lisible ailleurs.
Est-ce une course ?
Non, et ce n’est pas une omission. Il n’y a ni classement, ni adversaire, ni chronomètre à battre, ni badge. La route ne récompense rien : elle continue.
Le jeu chauffe ou saccade sur ma machine.
Dans les réglages, choisissez un profil graphique moins exigeant. Le profil « Économie d’énergie » réduit nettement la charge en conservant la lisibilité de la route. Si le problème persiste, l’assistance a besoin de votre modèle d’appareil et de sa version de système.
Quand sort le jeu, et où l’acheter ?
Disponible maintenant sur iPhone, iPad et Mac Apple silicon à 25 € en achat unique.